Chinese Alpha Film Series
The Chinese Alpha Film Series is Alpha’s first fully first fully contextualised version of the Alpha Film Series. Filmed entirely in Mandarin, the series allows a Mandarin speaking audience to explore life, faith, and meaning through their heart language and through content that is culturally relevant to them. The series is filmed in 7 locations around the world. Rev. Andrew Chai is joined by 2 young hosts and other renowned leaders to unpack the basics of the Christian faith in an updated and engaging way.
华人启发是为了华人群体所设计的全新启发视频。目的是让华人可以通过自己的语言以及相似生活体验的故事和观点来探索生命、人生意义和基督教信仰。华人启发视频在全球7个地点拍摄，由蔡颂辉牧师、两位年轻的主持人以及在华人社群具有影响力的人物来介绍基督信仰中的各类话题。
Watch the official trailer 观看预告片::
15 Episodes – 11 Weeks
15 集 – 11周
Modelled after the Alpha Film Series, the CAFS presents the same opportunity for Mandarin speaking guests to explore the basics of the Christian faith through an Eastern and culturally relevant worldview. With local testimonies and sharing by local experts, the CAFS presents the Gospel as a truth that transcends cultural barriers and is applicable in the lives and contexts of the guests.
华人启发不仅承袭了启发课程的脉络，还提供更多符合华人思想的见证和专家的观点。虽然福音跨越所有文化，但华人启发视频用贴合华人文化的方式来谈论华人所面临的人生议题并通过华人的世界观来诠释福音。
15 Sessions
11 Weeks
Available in Traditional Chinese & Simplified Chinese
The Vision
华人启发视频的异象
The church in Asia is growing. Each year about 200,000 people attend an Alpha in Asia and have the opportunity to hear the gospel and encounter Jesus for themselves. Numbering at close to 1.5 billion people out of the entire global population, the Chinese are the largest ethnic people group in the world with Mandarin being the second most spoken language globally.
The potential is enormous, and with a tool like the CAFS, so many more Chinese people can be reached with the Gospel. To be able to connect with the gospel in one‘s heart language and hear stories and testimonies from people who look like us with similar life experiences is life changing. This is why we have created the Chinese Alpha Film Series.
华人是世界上最大的族群，拥有近15亿人口。此外，亚洲的教会正在增长，在亚洲每年约有二十万人因启发而有机会听到福音并和耶稣相遇。
我们希望福音可以接触到更多的华人。如果有一个为华人群体量身定制的福音工具可以让华人能听到福音并了解耶稣，我们相信有更多的华人可以听到好消息。这就是为什么我们制作了符合华人文化背景的启发视频。
Watch Episode Teasers | 观看剧集预告片
- Ep 01 Is There More to Life Than This? 27:05
- Ep 02 Who is Jesus? 29:53
- Ep 03 Why did Jesus Die? 27:10
- Ep 04 How Can I Have Faith? 27:11
- Ep 05 Why and How Do I Pray? 28:16
- Ep 06 Why and How Should I Read the Bible? 30:38
- Ep 07 How Does God Guide Us? 26:22
- Intoduction to the Weekend Away 09:21
- Ep 08 Who Is the Holy Spirit? 18:01
- Ep 09 What Does the Holy Spirit Do? 18:00
- Ep 10 How Can I Be Filled with The Holy Spirit 28:46
- Ep 11 How Can I Make The Most of the Rest of My Life 26:01
- Ep 12 How Can I Resist Evil 24:45
- Ep 13 Why and How Should I Tell Others 26:25
- Ep 14 Does God Heal Today 21:37
- Ep 15 What About the Church 26:02
Contributors
Rev. Andrew Chai
Ps. Andrew is a Malaysian-born Chinese from Kuching, Sarawak who is currently a missionary to Dresden, Germany for Europe Campus Ministry (ECM), reaching out to Chinese students. He and his wife Amy have 2 children, Abiel and Alissa.
Li Guang
Li Guang established the Best Blessing Foundation in 2019 with her husband, a non-profit organization in the United States dedicated to sharing the Gospel through arts and culture. With extensive experience shooting and producing commercials, short stories, documentaries and more, her recent work “Home of Mephibosheth“ received a total of 9 International Film Awards.
Professor Beverly Yu
With a Ph.D. in Physics, Professor Beverly has served as Professor and Director of the Institute of Physics and Medical Engineering at the National Yang Ming University in Taiwan, and as a Professor of Physics at Boston University. She has been engaged in medical signal processing and MRI research for many years. After retirement, she worked with campus fellowships to send out missionaries to Europe.
Professor Paul Chien
Professor Paul is a nature-lover who became a theist. He graduated from the Chinese University of Hong Kong, obtained his Ph.D. from the University of California, and was a post-doctoral fellow at Caltech. His research interests include animal physiology, toxicology of heavy metal pollution, and the Cambrian explosion. Professor Paul has published many research papers and written many popular science translation series.
What’s included
您可以下载的内容
Alpha comes with everything you need to get started, and everything is available for free.
启发提供给您开办启发所需材料，并且所有的资源都是免费的：